กลายเป็นปัญหาหนักอก และหน้าที่หนักใจของบรรดาเจ้าหน้าที่ตำรวจในประเทศสวีเดนกันเลยทีเดียว สำหรับการต้องรับมือบรรดาเด็กวัยรุ่นวัยคะนองซึ่งอาศัยวันหยุดสุดสัปดาห์ตะลุยเที่ยวตะลอนเมา
          ร้อนถึง สกอตต์ กู๊ดวิน หัวหน้าหน่วยลาดตระเวนเมืองแว็กซ์โจ ที่ต้องคิดหาตัวช่วยเพื่อให้เจ้าหน้าที่สายตรวจสามารถรักษาความปลอดภัยได้อย่างเต็มที่ แทนที่จะเสียเวลากับเด็กๆ เหล่านี้
          และตัวช่วยที่ว่าก็ไม่ใช่ใครที่ไหนนอกจากพ่อแม่ผู้ปกครองของเด็กๆเหล่านั้นเอง
          แต่ครั้นจะเดินไปเคาะประตูตามบ้าน พูดคุยกับพ่อแม่เหล่านั้นเพื่อขอความร่วมมือโดยตรงก็อาจจะไม่ได้ผลสักเท่าไรนัก งานนี้กู๊ดวินเลยปิ๊งไอเดียเด็ด ร่ายข้อความวิงวอนถึงพ่อแม่ที่มีลูกวัยรุ่นโพสต์ลงเฟซบุ๊ก ซึ่งแว่วว่า ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม และได้รับเสียงสนับสนุนอย่างเต็มที่
          กลายเป็นกระแสทางสังคมกดดันบรรดาพ่อแม่ทางอ้อมให้ต้องหันมาใส่ใจลูกๆ ของตนเอง
          ทั้งนี้ คำวิงวอนของกู๊ดวินมาในลักษณะของการเขียนบัญญัติ 12 ประการที่เจ้าหน้าที่จะต้องทำทุกๆ วันหยุดสุดสัปดาห์ เริ่มต้นด้วยการระบุสถานที่ และเฝ้าระวังเด็กวัยรุ่นทั้งหลายว่ามาเตร็ดเตร่ทำอะไรในเมืองดึกๆ ดื่นๆก่อนตามด้วยการตรวจร่างกายเพื่อยึดเครื่องดื่มมึนเมาทุกชนิดเป็นข้อควรกระทำหมายเลข 2
          ส่วนหน้าที่อื่นๆนอกจากนี้ ยังรวมถึงการหยุดเหตุวิวาท ทำความสะอาดอาเจียนที่ทิ้งไว้บนรถตำรวจช่วยวัยรุ่นบาดเจ็บให้ถึงมือหมอโดยปลอดภัย หรือกระทั่งการกอดปลอบโยนเพื่อให้เด็กวัยรุ่นเหล่านั้นคลายความตระหนก ก่อนที่จะปิดท้ายด้วยการฝากคำแนะนำถึงพ่อแม่ว่า "ถ้าพวกคุณช่วยงานเราในข้อ 1 เราก็ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติในข้อ 2-12 เลย"
          ยิ่งไปกว่านั้น กู๊ดวินยังตบท้ายด้วยการจิกกัดแบบสุภาพว่า "ถ้าหากคุณมั่นใจว่า เจ้าหน้าที่ปกป้องลูกๆ ของคุณไม่ดีพอ ทั้งๆ ที่หน้าที่นี้เป็นของคุณกรุณาติดต่อผม ผมพร้อมที่จะฟังความเห็นคุณ"เรียกได้ว่า เมื่อลูกๆคือความรับผิดชอบของพ่อแม่ แล้วจะเรียกร้องให้คนอื่นมาดูแลได้อย่างไร