คนเราเวลาปัสสาวะอาจมีฟองขาว ๆ บ้าง แต่ถ้ามีโปรตีนรั่วออกมาในปัสสาวะก็จะทำให้ปัสสาวะมีฟองมากขึ้น ขาว ๆ เหมือนฟองเบียร์หรือฟองสบู่
          ผู้ที่ปัสสาวะเป็นฟองหรือปัสสาวะขุ่น อาจเกิดจากการมีเม็ดเลือดแดงรั่วออกมาด้วย เป็นข้อสันนิษฐานที่มีน้ำหนักมากกว่าจะเป็นโรคไต เหตุไฉนโปรตีนและเม็ดเลือดแดงจึงรั่วออกมาในปัสสาวะได้
          จริง ๆ แล้วไตแต่ละข้างของคนเรามีหน่วยกรองมากกว่า 1 ล้านหน่วย ซึ่งประกอบด้วยกระจุกหลอดเลือดฝอยที่เรียกว่าหน่วยไต ทำหน้าที่กรองของเสียและน้ำส่วนเกินจากเลือดและขับออกจากร่างกายในรูปแบบปัสสาวะ เมื่อมีการอักเสบเกิดขึ้นที่หน่วยไตก็จะทำให้โปรตีนและเม็ดเลือดแดงรั่วออกมาในปัสสาวะ หน่วยไตอักเสบจะนำไปสู่ไตวายเรื้อรังในที่สุด
          หน่วยไตอักเสบเรื้อรังนอกจากทำให้โปรตีนและเม็ดเลือดแดงรั่วออกมาในปัสสาวะแล้ว ยังทำให้น้ำส่วนเกินและของเสียไม่ถูกกรองออกอย่างมีประสิทธิภาพ จะเกิดการคั่งจนเป็นพิษต่อร่างกาย ผู้ป่วยจึงมีกลุ่มอาการได้หลายแบบและมีการดำเนินการของโรคอย่างเรื้อรัง อาจปรากฎอาการที่รุนแรงหรือไม่รุนแรงก็ได้ หรืออาจตรวจพบไตวายร่วมกับต้องลดการกลั่นปัสสาวะในตอนกลางคืน
           - ปัสสาวะมีเลือด อาจมองเห็นด้วยกล้องจุลทรรศน์หรือในรายที่รุนแรงก็จะมองเห็นด้วยตาเปล่า เช่น น้ำปัสสาวะสีแดงเหมือนน้ำหมากหรือน้ำล้างเนื้อ เป็นต้น
          - อาการบวมน้ำตามร่างกาย ผู้ป่วยมักจะมีน้ำส่วนเกินคั่งอยู่ในร่างกายมากกว่า 3 ลิตร แล้วจึงปรากฎอาการบวมน้ำตามร่างกาย (ใช้นิ้วกดบริเวณหน้าแข้งแล้วจะบุ๋มลง)
          - ปัสสาวะเป็นฟอง หน่วยไตเสียหายจนมีโปรตีนรั่วออกมาทำให้ปัสสาวะเป็นฟอง
          - ความดันโลหิตสูง ผู้ป่วยจะมีความดันโลหิตสูงขึ้นเรื่อย ๆ
          - โลหิตจาง เนื่องจากไตลดการสร้างฮอร์โมน Erythropoietine ซึ่งเป็นฮอร์โมนสำคัญในการสร้างเม็ดเลือดแดง
          - ค่า BUN และ Creatinine ผิดปกติ แสดงว่าหน่วยไตเสียหายไปแล้วมากกว่า 70% - 75% ทำให้ไตขับของเสียได้ไม่เต็มที่ จึงเกิดการคั่งจนเป็นพิษต่อร่างกาย (หากหน่วยไตเสียหายน้อยกว่า 70% ค่า Creatinine ยังคงค่าปกติได้
          ดังนั้น เมื่อพบปัสสาวะเป็นฟองหรือปัสสาวะขุ่น อย่านิ่งนอนใจเป็นอันขาด เนื่องจากเป็นข้อสันนิษฐานที่มีน้ำหนักมากว่ากำลังจะเป็นโรคไต

          "ซ้อมอพยพหนีไฟ"
          โรงพยาบาลหัวเฉียวจัดการซ้อมอพยพหนีไฟในเวลากลางคืน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนให้โรงพยาบาลมีระบบป้องกันและระงับอัคนีภัย และเพื่อเป็นการเตรียมพร้อมรับกับเหตุการณ์ฉุกเฉินที่อาจจะเกิดขึ้นได้
          ทั้งนี้จึงขอประชาสัมพันธ์เพื่อป้องกันไม่ให้ประชาชนเกิดความตระหนกตกใจ โดยจะทำการฝึกซ้อมอพยพหนีไฟเวลากลางคืนในวันศุกร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2555 ตั้งแต่เวลา 19.00-21.00 ณ โรงพยาบาลหัวเฉียว