หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ [ วันพฤหัสบดี ที่ 1 เดือน ตุลาคม 2552 ]
สมองไม่มีวันลืม ภาษาต่างประเทศที่เคยได้ยินได้ฟังแต่เด็ก


นักจิตวิทยาเมืองผู้ดี พบว่า เด็กที่เคยเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ แม้ว่าต่อมาจะไม่ได้พูด แต่ก็ยังสามารถมีความเข้าใจในคำพูดฝังหัวอยู่ แม้จะลืมไปแล้ว...

คนส่วนใหญ่มักจะเคยเรียนภาษาต่างประเทศมาตั้งแต่สมัยเด็ก แต่หลังจากนั้นก็จะไม่เคยได้ยินได้ฟัง หรือฝึกซ้อมอีกเลย จนชักลืมไปหมดแล้ว แต่มีการวิจัยพบว่าภาษาที่ลืมไปแล้วนั้น ยังคงฝังอยู่ในหัวเราอยู่โดยที่เราไม่รู้

คณะนักจิตวิทยามหาวิทยาลัยบริสตอลของอังกฤษได้ศึกษาวิจัยกับอาสาสมัครชาวอังกฤษผู้ที่เคยเรียนภาษาฮินดี หรือซูลูเมื่อเด็กตอนที่เคยอยู่เมืองนอก โดยทดสอบว่ายังจำศัพท์ภาษาเหล่านั้นได้หรือไม่ ได้ผลว่า แม้จะลืมไปหมดแล้ว แต่ก็ยังสามารถระลึกได้ เมื่อได้ยินกลุ่มเสียงสระและพยัญชนะจำพวกเดียวกัน

วารสารวิชาการ "จิตวิทยาวิทยาศาสตร์" ของสหรัฐฯรายงานผลการศึกษาว่า การค้นพบส่อว่าเด็กที่เคยเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ แม้ว่าต่อมาจะไม่ได้พูด แต่ก็ยังสามารถมีความเข้าใจในคำพูดฝังหัวอยู่.